"MÃE ...
“M” de Mulher (antes de tudo), de Modelar,
de Moderação, de Mediação, de Mansidão, de Melhor, de Meiguice, de Maravilha ...
Alemão - Mutter, Bósnio - Majka, Búlgaro - Mайка, Catalão -
Mare, Chinês - Mǔqīn, Croata - Majka, Dinamarquês - Mor, Eslovaco- Matka, Esloveno - Mati,
Espanhol - Madre, Francês - Mère, Galês - Mam, Haitiano - Manman, Grego - Mi̱téra, Havaiano - Makuahine, Híndi - Māṁ, Holandês - Moeder, Inglês- Mother, Irlandês - Máthair, Islandês - Móỗir,
Italiano - Madre, Latim - Mater, Lituano - Motina, Norueguês - Mor, Polonês -
Matka, Romeno - Mamă, Russo - Mat’, Sérvio - Mајка, Sueco - Mor, Tcheco - Matka,
Ucraniano - Maty, Vietnamita - Mẹ...
Português - Mãe, Mãezona, Mãiê, Manhê, Maizinha,
Mainha simplesmente...
“À minha MÃE ...
Bastaria ter de volta um pouco do teu
meigo olhar,
da mansidão da tua voz,
do aconchego do teu peito,
do carinho das tuas mãos,
da tua sombra que fosse...
Só isso já me bastaria e me reportaria ao
paraíso que,
por inocente e displicentemente, quando
jovem e mesmo adulto
não soube aproveitar.
Saudades MÃE!!!”
J. Hildeberto J. de AQUINO
Nenhum comentário:
Postar um comentário